حكورة

بمناسبة أغرب عيد عدا عليا من ساعة ما ماما زلطتني احب اهدي المولونج دا وهوا احلى حاجة انا سمعتها مؤخرا.. بجد اللي بيحاولو يضحكوني دلوقتي بيستظرفوا جدا.. شكرا للي عرفني على المولونوج :)

المونولوج لنجاح الموجي من فيلم شوارع من نار انتاج سنة 1984

حكورة حكالنا حكاية حتقلب حالنا حوشونا حرام

خدوجة خليفة خطبها خليل ابن أم خفاجة امام

والمهر بحتة نتفة ستة سبعة تمانية تمام

وبنسأل صالح فالح قال بصراحة انا معرفهومش

سي شولح شم شبانة شبندر شد شنب شعبان

شوال شمر شمروخ شريف شعيلة شريد شنوان

شافهم شمعون شرفنطح ابن شفيقة شندي شومان

وبنسأل صالح فالح قال بصراحة انا معرفهومش

الست سكينة الساكنة في السكاكيني سرقها سليم

وجليلة جارتنا جابوها جماعة جبابرة حالتهم جيم

وشافونا ساعتها ساعتها ساعتها ساقونا سليم

وبنسأل صالح فالح قال بصراحة انا معرفهومش

ودا لينك المونولوج

http://www.youtube.com/watch?v=RWG4P-SRAok

a song to my mum

i respect hip hop artists because they speak their hearts out and they're not ashamed of whatever hardships they faced or still face in their life, problems they get themselves in.. i wont be able to rhyme though but i really wanted to write a song to my mama...

it all started like 10 years ago, whatever was the reason.. mama who cares.. it flares, shit happens.. ur still suffering too much.. u asked me "when will it end?", the question hit me hard.. dunno ya mama, it will.. i smiled and wondered to myself "will it?" "when then?" what ur through will always be like a crown on ur head for me.. its like u had all the chances to leave and live away from us .. u had ur health beside u back then.. but instead u said i'd stay for my girls to be ok.. u cared ya mama how can i forget.. ur still bearing the solitude, this prison we call home and u dont complain instead u smile and pray.. and now i promise you, no i swear, i pray.. these tears you shed the night before will be the reason u will laugh...

Amen

..............

أيام وهودع صاحبة عزيزة عليا

هوا كله وداع وداع مفيش شتيمة!!

the kissable

الموضوع مع مريم بالنسبة لي كان مختلف تماما

اول مرة اختار لحد اسمه

واول مرة اقف برا باب واستنى ولادة

دافعت عنها قدام دماغ فلاحين كانت عايزة ولد

ولما جت محدش قدر يفتح بقه

صعب متحبش الملايكة

لما بنام جنبها ببقا عايزة ابكي من فرط الأمان

الأطفال في السن دا ليهم قوة عجيبة فعلا .. سبحان الله

عارفة ان كمان سنة ولا اتنين هاتاخد جينات البلطجة بحكم الزفت التلفزيون

لكن خلونا نستمتع باللحظة دي

زي النهاردة كنا كلنا في المستشفى وكنت تالت ايد تمسكها

واول واحدة تصورها

مريم من الاسباب القوية اللي بتخليني اتمنى ابقى أم

كل سنة وانتي ملاك

اخلع نعليك قبل أن تدوس ترابها .. فتراب حماة من رفات رجالها

need the hairdresser...

if she asks me today, i'll definitely say "i want to go bald"

she'll wonder, maybe think am a wierdo

but yes i'm going to the hairdresser

and i want to go bald

since i've not made up my mind yet on my new haircut

i thought, why dont we start from scratches

or even better,, from nothing

no hair at all

let the new hair grow freely and without previous painful history

i think i am not crazy enough to do that

N.B: most lunatics think they're all OK

whatever, i just want to be reborn in another place

a new start with new faces and circumstances

just to fly away from here

disappear without a trace

start again, run as fast as i can

dance like a ghost

sleep like a baby

be me

i don't know who exactly is this "me" actually

but i still want to feel.... happy

Ya Rab

72

شغلنتي بكتب فيها.. واول مكان اشتغل فيه كانت فيه مشكلة فنية كدا اننا كان لازم نقلب الأرقام

يعني لما كنا نحب نكتب 2008 كنا نكتبها 8002

وفي موضوع الاعمار كان الامر لا يخلو من طرافة

كنا لما نحب نكتب مسن يبلغ من العمر 82 سنة

نكتبها مسن يبلغ من العمر 28 سنة

***

هوا العمر ايه اصلا .. بعد الطفولة بيبقى رقمين يعني شاء ربنا انهم يتحطو جنب بعض لمدة سنة

مش بيطيقو بعض اكتر من سنة

وكل سنة يتغير رقم وكل عشر سنين يتغير الرقمين

هوا يعني الرقم اللي في خانة العشرات دا اللي مهم وتاعب الناس قوي

بالذات البنات

يخافو قوي لو عمرهم بقا 30 ويترعبو لو بقا 40

مع ان بمعايير مكان شغلي القديم

يبقى عندهم 3 سنين او 4 سنين

يمكن لو فكرو كدا يحسو نفسهم اطفال على طول

***

معنى كدا ان بمعايير شغلي القديم انا عندي 72 سنة !! عمر ما الرقمين عملولي ازمة

بس لما بتخيل نفسي 72 سنة بستغرب

هيا الواحدة هتعيش اصلا لحد 72 سنة

واحد اعرفه خلاني اندهش (واندهش دي مرحلة بتيجي بعد

استغرب بكتير) ... خلاني اندهش لما عرف لوحده اني بفكر في الموت كتير

انا بس بخاف ملقيش اللي بحبهم

يارب اعيش لحد ما يبقى عندي 72 سنة

بجد مش بمعايير شغلي القديم

: )

محمود درويش

وأعشق عمري لأني إذا مت أخجل من دمع أمي

me in most cases..

نور وسيف

في الأغلب الأعم انا بحب الافلام اللي فيها مزيكا بس الفيلم دا حالة خاصة جدا بالنسبة لي

حتى لو كان حبي لعمرو دياب بيطلع وينزل زي اليويو

هنا كان كويس جدااا وكل اغاني الفيلم جميلة

صناعة كبرى.. ملاعب خضرا تماثيل رخام ع الترعة واوبرا

في كل قرية عربية

***

نور:بتحبيه صح؟

(آية تهز راسها)

نور: عشان شكله حلو؟

آية: وهوا انت حبتني عشان شكلي حلو؟

نور: انا حبيتك عشان آية

آية: وانا حبيت سيف عشان سيف

***

يسقط تعنت السلطة.. يسقط تعنت السلطة

نور: شايفين السلطة بتعمل ايه في الاسبان الشرفاء.. يو مست ريميمبر زات يو هاف جود فريندز فايترز لايك يو

سيف: مساء القشطة

نور: قشطة عليك.. دا مصري يا ولاد

***

يا عيون.. يا عيون.. يا عيون غلطانة في عنواني

يا قلوب ملهاش في الاحساس

جينا عشانكو بس لقينا ناس بتعيش يا جرح الناس

(وقطة دخلت في الكادر غلط)

****

سيف: دا اللي هيقلب الدنيا.. دي ريحته هيا اللي هتقلبها

نور: لازم تتعاطف مع الفقرا اللي مش لاقيين تمن الكولونيات والبرفانات

في باريس اخترعوا الكولونيات والبرفانات عشان مش بيستحموا كتير

***

زرياب: تسقط المسميات كلها .. يسقط العنف والتطرف والعنصرية.. آية.. آية

***

نور: دلوقتي بقا سيف هيديك فكرة يا عم زرياب عن الثورة اللي حصلت في المزيكا

!!زرياب: ثورة!! تاني

***

هيا دي النهاية يا زرياب

***

سيف: وكل يوم اقول بكرة وبكرة ييجي اقول بكرة وأجل أحلامي شوية

***

زيكو: انت شيوعي يا نور؟

نور: لا اشتراكي

زيكو: وزرياب؟

نور: ماركسي لينيني

زيكو: كلام فارغ

نور: الافكار مبتموتش

***

سيف (بعد ما غير صوتو عشان يهزأ زيكو): طز فيك يا زيكو 55 مليون طز

الست الغنية: مقاسك كام؟

***

لو مرة تعرف بس انا ايه هيدق قلبي تغني عليه

تقاسيم وديسكو وغنا أصلي من اللي قلبك يحلم بيه

***

صورة مادونا بتضحك ولقطة لسيمون وهيا بتعيط

***

فرقة سيف بتغني نو وومان نو كراي على تقاسيم بلدي

***

كوبليه كمان والغنوة هتخلص استر يا اما في سجن نبات

جانا الفرج يا سلام سلم

ونور صاحبنا بعتلي حاجات ايه ايه ايه ايه